1 00:00:07,000 --> 00:00:13,074 Превод кимо хешам kimo_ninja_2007@yahoo.com 2 00:00:15,000 --> 00:00:30,074 Уреди: Рами Ал-Катири Инстаграм или Твитер @toookyo1 3 00:00:37,340 --> 00:00:39,320 Назад! Врати се назад! 4 00:00:40,340 --> 00:00:41,680 ! Спреј 5 00:00:52,740 --> 00:00:53,400 ! Останете настрана 6 00:00:54,180 --> 00:00:55,080 ! побрзо 7 00:00:55,300 --> 00:00:56,080 ! Трчај 8 00:01:04,660 --> 00:01:06,240 Добро, повлечете го нагоре! 9 00:01:06,380 --> 00:01:08,240 Повлечете го нагоре! 10 00:01:09,860 --> 00:01:12,760 Ајде ајде 11 00:01:47,700 --> 00:01:50,280 Донеси го ова во лабораторија и побрзај! 12 00:02:48,765 --> 00:02:52,095 ***Кој сум јас? *** 13 00:02:52,620 --> 00:02:58,880 28 ноември, Денот на благодарноста 06:00 Agrabise, Јужна Африка 14 00:04:08,340 --> 00:04:10,040 Еј 509, отвори ја опремата и помогни му 15 00:04:10,220 --> 00:04:12,680 О 502, мора да го користите компјутерот И губиш трага на работите со тимот 16 00:04:12,860 --> 00:04:13,760 Да господине 17 00:04:14,260 --> 00:04:18,640 3 март во 06:00 часот Какамас - Јужна Африка 18 00:04:30,900 --> 00:04:32,040 Подгответе се 19 00:04:59,580 --> 00:05:00,840 Целта се приближува! 20 00:05:40,980 --> 00:05:42,680 Еве Скролувајте надолу! 21 00:05:47,000 --> 00:05:48,380 Што е оваа супстанца? 22 00:05:48,520 --> 00:05:49,900 Не можам да се движам! 23 00:06:05,240 --> 00:06:08,300 Ајде, мрдај! 24 00:06:12,760 --> 00:06:14,020 Ајде да одиме 25 00:06:14,240 --> 00:06:15,580 И потеклото на напредокот! 26 00:06:17,280 --> 00:06:18,580 Ајде 27 00:06:18,720 --> 00:06:20,140 Добро, оди горе 28 00:06:27,360 --> 00:06:28,660 Внимание! 29 00:06:29,600 --> 00:06:30,700 Како се викаш? 30 00:06:30,920 --> 00:06:32,300 Не знаеме, господине! 31 00:06:32,520 --> 00:06:33,340 Од каде си? 32 00:06:33,560 --> 00:06:34,660 Не знаеме, господине! 33 00:06:34,960 --> 00:06:37,980 Во ред, без имиња И нема минато 34 00:06:38,160 --> 00:06:40,060 Но, екстремна дисциплина 35 00:06:40,400 --> 00:06:43,180 , мисијата е завршена Одете и уживајте во вашето време 36 00:06:43,520 --> 00:06:45,140 Ви благодарам, господине 37 00:06:49,080 --> 00:06:53,420 Добро, средете си го оружјето Организирајте ги вашите алатки 38 00:06:55,160 --> 00:06:55,860 Да 39 00:06:56,080 --> 00:06:59,260 Оди и собери го! !За главниот авион. Ајде 40 00:07:00,140 --> 00:07:02,000 Ајде! Движете се, ајде 41 00:07:02,820 --> 00:07:03,880 Во ред Отфрли 42 00:07:12,340 --> 00:07:13,680 Извинете, господине 43 00:07:36,700 --> 00:07:37,680 Извини што го направив ова! 44 00:07:40,791 --> 00:07:41,991 ! Не мрдај! 45 00:07:47,791 --> 00:07:51,991 Ќе те оставиме овде - што се случува - Нема да ви требаат падобрани за да слетате, чао. 46 00:09:24,060 --> 00:09:26,480 (Џеки Чен) Еден од нашите најдобри клиенти во Хонг Конг 47 00:09:26,700 --> 00:09:28,960 Исчезнат и во Јужна Африка 48 00:09:29,240 --> 00:09:32,140 Тројцата киднапирани мажи ...тие се научници 49 00:09:32,180 --> 00:09:36,880 Одговорен за научни истражувања Метеорит падна во Јужна Африка 50 00:09:37,080 --> 00:09:38,180 Светла! 51 00:09:38,840 --> 00:09:41,340 Имаме опасна ситуација на нашите раце 52 00:09:41,480 --> 00:09:44,500 Акцијата била спроведена во целосна тајност 53 00:09:44,760 --> 00:09:47,980 Користење на американски хеликоптери 54 00:09:48,120 --> 00:09:52,660 Тие ги фатија фрагментите од метеорит И научниците подеднакво 55 00:09:52,800 --> 00:09:55,340 Сè уште не се знае каде се наоѓаат 56 00:09:55,620 --> 00:09:57,260 Ако го знаат распоредот за превоз 57 00:09:57,340 --> 00:09:59,340 Сигурно некој ја објавил информацијата 58 00:09:59,780 --> 00:10:02,740 Колку вработени во ЦИА? Дали знаевте за овој проект? 59 00:10:02,900 --> 00:10:04,260 Знам што сакаш да кажеш со тоа, Норман 60 00:10:04,340 --> 00:10:05,860 И не ми се допаѓа 61 00:10:05,940 --> 00:10:08,420 Како можете да бидете сигурни? Дека тој не бил еден од твоите луѓе? 62 00:10:08,540 --> 00:10:10,500 Зошто по ѓаволите се пробие Моите луѓе се хангар за авиони 63 00:10:10,580 --> 00:10:13,260 Во кои се овластени да влезат Да им ги украдат авионите? 64 00:10:13,380 --> 00:10:17,060 Затоа што тоа е одлична корица и никој нема да се сомнева во нив 65 00:10:17,220 --> 00:10:18,580 И запомнете, генерале 66 00:10:19,020 --> 00:10:21,860 ЦИА се повлече Од Јужна Африка пред една година 67 00:10:22,040 --> 00:10:24,040 Останаа само основните вработени 68 00:10:24,120 --> 00:10:26,240 Во тоа време, целото наше внимание 69 00:10:26,360 --> 00:10:29,320 Треба да се инсталира во Враќање научници и делови 70 00:10:29,480 --> 00:10:33,080 Се согласувам со тебе. Може да биде Има реални воени последици 71 00:10:33,320 --> 00:10:35,920 Доколку дојде до оваа комбинација Во рацете на погрешни луѓе 72 00:10:36,000 --> 00:10:39,080 Мора да откриеме кој стои зад сето ова 73 00:10:39,320 --> 00:10:40,920 Клиентот Морган 74 00:10:41,040 --> 00:10:41,800 Да господине 75 00:10:41,880 --> 00:10:44,440 Ти беше на чело на нашата операција Во „Јамбиска Африка“. 76 00:10:44,580 --> 00:10:46,420 Знајте ја топографијата на областа Запознајте ги локалните жители 77 00:10:46,580 --> 00:10:49,060 Земете три агенти со вас и земете го следниот лет 78 00:10:49,180 --> 00:10:51,980 Сакам да видам позитивни резултати и тоа брзо 79 00:10:52,120 --> 00:10:53,520 Размислете за завршено, господине 80 00:10:53,520 --> 00:10:54,280 Ти благодарам, Тери 81 00:10:54,320 --> 00:10:55,160 Збогум 82 00:10:55,280 --> 00:10:55,980 Генерал Шерман 83 00:10:56,160 --> 00:10:56,800 Здраво, Норман 84 00:10:56,820 --> 00:10:58,300 Слушнав дека си се пензионирал пред неколку дена 85 00:10:58,380 --> 00:10:59,340 Да, јас сум 86 00:10:59,420 --> 00:11:02,060 Честитки за пензионирањето Генерал Шерман 87 00:11:02,060 --> 00:11:03,420 Ви благодарам 88 00:11:03,780 --> 00:11:06,580 Се обложувам дека ќе ти недостига Да се биде во средината на настаните 89 00:11:06,700 --> 00:11:09,900 Норман, ќе го земам чекот. Масти за пензија 90 00:11:09,980 --> 00:11:12,340 И се упатувам кон моето омилено место за риболов 91 00:11:12,640 --> 00:11:14,840 Сакам да доделам клиенти Анонимни за овој процес 92 00:11:15,040 --> 00:11:17,120 Сакате да кажете дека не можеме да им веруваме на нашите клиенти? 93 00:11:17,320 --> 00:11:19,000 Подобро е да се биде безбеден отколку да се извинуваме 94 00:11:19,680 --> 00:11:20,960 Нивниот врвен избор е Вашингтон или ... 95 00:11:21,080 --> 00:11:23,160 Од некоја од странските филијали? 96 00:11:23,920 --> 00:11:25,120 Странски гранки 97 00:11:25,160 --> 00:11:27,240 Господине, г-дин Вајт е тука 98 00:11:27,320 --> 00:11:28,480 Ви благодарам, испратете ми го 99 00:11:28,620 --> 00:11:30,180 И кажи им да излезат Тие директно ми пријавуваат 100 00:11:30,360 --> 00:11:31,560 Да, господине 101 00:11:31,720 --> 00:11:34,560 „Вашиот план успеа. „Мисијата е завршена 102 00:12:28,500 --> 00:12:30,400 Кој е неговиот проблем? 103 00:12:30,520 --> 00:12:32,000 Како е тој? 104 00:12:33,620 --> 00:12:35,540 Само што се разбуди 105 00:12:36,100 --> 00:12:38,300 Мој пријател! Целосно не исплашивте 106 00:12:38,420 --> 00:12:45,420 Драго ни е што се разбудивте Добредојдовте во нашата земја 107 00:13:03,700 --> 00:13:06,860 Каде сум јас? Како дојдовте овде? 108 00:13:06,940 --> 00:13:11,420 Овие мажи те најдоа во планините 109 00:13:11,940 --> 00:13:14,500 И сега, сакам да знам ...Од каде доаѓате? 110 00:13:14,620 --> 00:13:16,660 И како дојдовте овде? 111 00:13:16,980 --> 00:13:19,100 Не го знам твојот јазик 112 00:13:19,500 --> 00:13:21,100 Дали има некој што зборува англиски? 113 00:13:21,240 --> 00:13:27,640 .Јас сум водач I. Лидерот 114 00:13:29,920 --> 00:13:32,880 А кој си ти? И како се викаш? 115 00:13:37,280 --> 00:13:39,360 Кој сум јас? 116 00:13:41,600 --> 00:13:43,080 Кој сум јас? 117 00:13:43,120 --> 00:13:46,400 Неговото име е (Кој сум јас?) 118 00:13:47,200 --> 00:13:50,240 Да, кој е А, А? 119 00:13:50,400 --> 00:13:57,480 Твоето име е (Кој сум јас)? 120 00:13:57,960 --> 00:14:00,760 Кој сум јас? 121 00:14:20,920 --> 00:14:22,240 Кој сум јас? 122 00:14:24,040 --> 00:14:25,400 Кој си ти? 123 00:14:36,360 --> 00:14:38,120 Здраво 124 00:14:38,200 --> 00:14:40,080 Изгледа почнуваш да закрепнуваш пријателе 125 00:14:40,160 --> 00:14:41,680 Знаев дека ќе се опорави 126 00:15:13,260 --> 00:15:14,660 Што ќе правите со ова истражување, господине? 127 00:15:14,720 --> 00:15:17,320 Ленгли мора да биде сериозен Во пронаоѓањето на овие мажи 128 00:15:17,460 --> 00:15:20,400 Тие се предавници Украле наод 129 00:15:20,480 --> 00:15:23,400 Тоа беше можно Да ја задржиме нашата нација на врвот 130 00:15:23,760 --> 00:15:26,240 Во дваесет и првиот век 131 00:15:26,940 --> 00:15:28,260 Да господине 132 00:15:30,980 --> 00:15:32,340 (тато) 133 00:15:37,540 --> 00:15:41,740 , (Кој сум јас) Видовме чудо на планината 134 00:15:42,260 --> 00:15:47,300 Имаше запалено железо 135 00:15:47,240 --> 00:15:52,040 Закопавме осум тела За луѓе кои беа облечени како тебе 136 00:15:52,140 --> 00:15:55,100 Дали сакаш да дојдам со тебе? Оди? 137 00:15:55,140 --> 00:15:57,100 !Во ред. Ајде да одиме 138 00:15:57,140 --> 00:15:58,620 одам! 139 00:16:09,520 --> 00:16:11,240 Погледнете го ова! 140 00:17:06,300 --> 00:17:06,750 Јеферорич, Русија. 141 00:17:06,860 --> 00:17:11,080 Јас сум син на куче, Џекул 142 00:17:11,260 --> 00:17:12,180 Ханс, Германија. 143 00:17:12,260 --> 00:17:13,060 "Тајланд" 144 00:17:13,100 --> 00:17:14,420 Таши, Јапонија 145 00:17:14,580 --> 00:17:15,540 "Кореја" 146 00:18:09,160 --> 00:18:16,240 Кој сум јас, дојди брзо! дојди) - не разбирам - 147 00:18:31,160 --> 00:18:33,480 .Види! Тоа е тоа Огнот за кој ти кажав 148 00:18:39,840 --> 00:18:41,200 Светлина! 149 00:19:06,240 --> 00:19:12,800 Можам да одам! Можам да одам Да! Можам да одам 150 00:19:44,920 --> 00:19:46,120 Кога те најдовме 151 00:19:46,160 --> 00:19:49,120 .Ти носеше ваква облека Зарем не си во право? 152 00:19:49,160 --> 00:19:51,400 Во ред. Носевме иста облека 153 00:20:01,540 --> 00:20:03,340 „Единаесет направија едно, премногу“. 154 00:20:06,840 --> 00:20:11,040 Тато, никогаш не си играј со работите на мртвите. 155 00:20:14,480 --> 00:20:16,920 Знам дека ова е лоша среќа за вашата култура 156 00:20:17,900 --> 00:20:21,220 .Ќе одам сам Ви благодарам 157 00:20:21,220 --> 00:20:23,220 Збогум! 158 00:20:26,260 --> 00:20:27,420 (тато) 159 00:20:27,860 --> 00:20:29,620 Може ли да го позајмам твојот компас? 160 00:20:30,940 --> 00:20:32,620 Може ли да го земам? 161 00:20:33,060 --> 00:20:35,740 Ќе ти го вратам, ветувам 162 00:20:36,860 --> 00:20:38,340 ти ветувам 163 00:20:38,380 --> 00:20:40,100 Ве молам, вратете се наскоро 164 00:20:40,180 --> 00:20:42,580 ќе ми недостигаш 165 00:20:47,020 --> 00:20:47,780 Ви благодарам 166 00:20:48,000 --> 00:20:48,880 Бидете внимателни 167 00:20:49,000 --> 00:20:51,080 Внимавајте Моите пријатели 168 00:20:51,160 --> 00:20:52,720 Ќе успеете! 169 00:21:04,880 --> 00:21:11,120 !некој! Помогнете ни! 170 00:21:14,000 --> 00:21:17,600 Погледнете овде! 171 00:21:19,240 --> 00:21:20,960 Не гледаш? 172 00:21:21,000 --> 00:21:23,960 Помогнете ни! Врати се 173 00:21:26,080 --> 00:21:29,000 !некој! Помогнете ни! 174 00:21:29,240 --> 00:21:31,320 Ние сме тука! 175 00:21:31,680 --> 00:21:33,080 Врати се! 176 00:21:34,360 --> 00:21:35,640 Дали си добро? 177 00:21:35,960 --> 00:21:38,560 Ние сме тука! Помогнете ни! 178 00:21:38,720 --> 00:21:43,680 Погледнете! Некој Помогнете ни! 179 00:21:58,120 --> 00:21:59,560 О Боже! 180 00:22:19,560 --> 00:22:21,040 Држете се настрана од него! 181 00:22:21,880 --> 00:22:24,360 Престани да го јадеш брат ми, животно! 182 00:22:25,200 --> 00:22:26,400 Ајде да бидеме сами! 183 00:22:27,560 --> 00:22:28,920 Ајде да бидеме сами! 184 00:22:33,200 --> 00:22:34,360 Не мрдај! 185 00:22:36,180 --> 00:22:37,700 Не мрдај! Дали знаете што е ова? 186 00:22:37,860 --> 00:22:39,180 Ова е пиштол! 187 00:22:39,900 --> 00:22:42,700 Знаеш, би можел да те застрелам! 188 00:22:42,780 --> 00:22:44,340 Знаеш, би можел да те застрелам! 189 00:22:44,680 --> 00:22:46,960 Можам да те застрелам, го знаеш тоа? 190 00:22:50,360 --> 00:22:53,240 Јас сум добар во карате! Карате 191 00:23:11,660 --> 00:23:12,660 Медицина! 192 00:23:20,740 --> 00:23:27,180 Тоа е лек! 193 00:23:28,060 --> 00:23:29,460 Мојот брат! 194 00:23:30,540 --> 00:23:32,460 Вашиот брат? 195 00:23:47,940 --> 00:23:50,900 Му помагаш на мојот брат! 196 00:23:53,140 --> 00:23:54,780 Дали разбирате англиски? 197 00:23:55,780 --> 00:23:57,500 Кажи нешто 198 00:23:59,100 --> 00:24:05,660 Овие билки ми ја вкочанија устата 199 00:24:05,740 --> 00:24:07,380 Дали зборувате француски? 200 00:24:07,460 --> 00:24:09,700 Јас разбирам малку од тоа, нели? 201 00:24:16,200 --> 00:24:18,400 , Жал ми е Не го разбирам твојот јазик 202 00:24:18,480 --> 00:24:22,920 Но, дали брат ми е добро? Дали е добро? 203 00:26:57,300 --> 00:26:58,940 Неверојатно! 204 00:27:04,620 --> 00:27:08,620 Ти си навигаторот, ќе работи На ГПС, во ред? 205 00:27:18,400 --> 00:27:21,920 Сакате да возите? Но, дали знаете да возите? 206 00:27:25,080 --> 00:27:26,720 Мислам дека сум подобар, знаеш 207 00:27:32,580 --> 00:27:36,260 Налево Од оваа страна! 208 00:28:39,580 --> 00:28:41,340 Добро, само продолжи напред 209 00:28:41,740 --> 00:28:43,740 Иги, како се чувствуваш? 210 00:28:43,940 --> 00:28:46,740 Се чувствувам подобро ИВФ ми помага 211 00:28:47,520 --> 00:28:48,520 Добро! 212 00:29:16,960 --> 00:29:19,480 Ве молиме помогнете ни! Ни треба лекар! 213 00:29:26,760 --> 00:29:30,200 Погледнете! Тој е возачот Врати се малку! Врати се 214 00:29:32,960 --> 00:29:34,240 Тој има многу среќа 215 00:29:34,540 --> 00:29:37,500 Лековити билки на Ногата му го запре отровот 216 00:29:37,740 --> 00:29:43,620 И тој кокос тартуф...единствените луѓе Тие што го користат се специјалци во армијата 217 00:29:43,820 --> 00:29:45,100 Кој го стави? 218 00:29:45,140 --> 00:29:46,420 Од тука 219 00:29:47,500 --> 00:29:49,100 Тоа е таму 220 00:29:49,320 --> 00:29:51,960 Неверојатно! Многу талентиран локалец 221 00:29:52,040 --> 00:29:54,000 Кажи повторно? Што? Дајте ни приказна! 222 00:29:54,180 --> 00:29:55,460 Каде одиш? 223 00:29:57,360 --> 00:29:58,320 Што? 224 00:30:02,040 --> 00:30:02,960 Што вели тој? 225 00:30:03,140 --> 00:30:05,620 Во ред е, разговарај со него Тој разбира англиски 226 00:30:27,300 --> 00:30:29,020 Еден од нив е се уште жив 227 00:30:29,220 --> 00:30:30,220 Што? 228 00:30:30,220 --> 00:30:32,060 Го има во сите локални весници 229 00:30:32,620 --> 00:30:34,700 Сакам да знам дали останатите преживеале 230 00:30:34,900 --> 00:30:37,220 Сакам секој од нив да биде филтриран 231 00:30:38,280 --> 00:30:39,600 Во прилог на ова 232 00:30:41,320 --> 00:30:45,240 Ова ќе биде малку тешко Со сите агенти на ЦИА зад мене 233 00:30:45,800 --> 00:30:50,080 Тоа не е твој проблем, Морган Имаме други луѓе да го преземат тоа 234 00:30:50,280 --> 00:30:51,960 Само треба да го најдете 235 00:31:11,340 --> 00:31:12,540 Кој сум јас?) 236 00:31:12,940 --> 00:31:14,100 Да 237 00:31:14,360 --> 00:31:15,240 Јас сум Кристин Водоводџија 238 00:31:15,320 --> 00:31:17,200 Работам за шампион на јужноафриканскиот народ 239 00:31:17,480 --> 00:31:21,000 ...те видов на телевизија Колку голема приказна! 240 00:31:21,080 --> 00:31:23,360 Сакам да работам Посебна статија за вас 241 00:31:23,880 --> 00:31:24,800 А? 242 00:31:24,840 --> 00:31:26,880 Сакам да направам статија за тебе 243 00:31:26,960 --> 00:31:30,080 .Жал ми е. Сега сум многу зафатен Можеби некој друг ден 244 00:31:30,160 --> 00:31:32,720 Но, вие не разбирате! Ти си херој! 245 00:31:32,700 --> 00:31:35,180 Секој сака да знае кој си ти! 246 00:31:35,900 --> 00:31:37,140 Дали сакаат? 247 00:31:37,860 --> 00:31:39,060 И јас сум 248 00:31:40,140 --> 00:31:41,540 (Кој сум јас) 249 00:31:41,900 --> 00:31:43,100 Извинете 250 00:31:43,260 --> 00:31:46,060 Чекај! Статија! Чекај 251 00:31:47,540 --> 00:31:48,900 Чекај, чекај! 252 00:31:49,140 --> 00:31:50,460 Здраво, кој сум јас? 253 00:31:51,180 --> 00:31:52,060 Зарем не сакате да бидете херој? 254 00:31:52,300 --> 00:31:54,860 Секој сака да знае Што се случи на рели трката? 255 00:31:54,900 --> 00:31:56,340 Кристин, новинарка. 256 00:31:56,580 --> 00:31:57,540 Како е твојот брат? 257 00:31:57,580 --> 00:32:00,080 .ќе биде добро Лекарот е подготвен да ве види 258 00:32:01,480 --> 00:32:04,000 Мислам дека сака да те запознае 259 00:32:04,800 --> 00:32:06,840 Значи вие сте новинар? точно? 260 00:32:06,920 --> 00:32:09,680 Дали го знаеш моето име? Моето име е Јуки, y-o-k-y 261 00:32:09,920 --> 00:32:14,680 Нашите рендгенски снимки ни кажуваат Овде силно си погоден 262 00:32:15,300 --> 00:32:17,500 Таа е многу чувствителна 263 00:32:17,700 --> 00:32:20,900 ,Ги контролира вашите причини Вашата логика и меморија 264 00:32:20,940 --> 00:32:22,620 Затоа се чувствувате збунети 265 00:32:22,860 --> 00:32:24,220 Не сум збунет! 266 00:32:24,780 --> 00:32:26,940 Но, ако сте Дали има некаков третман? 267 00:32:27,000 --> 00:32:30,750 Не постои моментален лек Зошто не се јавите во полиција? 268 00:32:30,800 --> 00:32:34,740 Можеби има дел за луѓе Информациите што недостасуваат ја враќаат вашата меморија 269 00:32:34,820 --> 00:32:36,400 Па, каде одиш сега? 270 00:32:36,420 --> 00:32:37,700 Ќе одам во полициска станица 271 00:32:37,820 --> 00:32:38,820 Полициска станица? 272 00:32:41,760 --> 00:32:42,960 Во ред 273 00:32:46,480 --> 00:32:48,000 Добро - Се гледаме подоцна - 274 00:32:48,040 --> 00:32:49,480 Добро, чао 275 00:33:05,440 --> 00:33:08,760 Дали успеавте? Се сеќаваш ли на нешто? 276 00:33:09,120 --> 00:33:10,600 !не - не? - 277 00:33:10,960 --> 00:33:12,280 Госпоѓица? - Во ред? - 278 00:33:12,440 --> 00:33:15,000 Што мислите дека правите? Ова е болница! 279 00:33:15,600 --> 00:33:18,280 .Само му помагав на мојот пациент Жал ми е 280 00:33:19,960 --> 00:33:21,280 Извинете, господине 281 00:33:22,200 --> 00:33:23,880 Агентот Ли, ЦИА 282 00:33:24,060 --> 00:33:24,820 ЦИА? 283 00:33:25,000 --> 00:33:27,000 Нашиот шеф би сакал да разговара со вас Само моменти 284 00:33:27,680 --> 00:33:29,200 Јас? - во ред - 285 00:33:29,280 --> 00:33:33,720 .Ништо сериозно. Само брз разговор Дали би дошле со нас? 286 00:33:35,320 --> 00:33:36,480 Ви благодарам 287 00:33:38,980 --> 00:33:41,100 Слободно можете да ја користите оваа соба Сè е твое 288 00:33:54,940 --> 00:33:56,380 Дали ме бараш? 289 00:33:56,420 --> 00:33:57,900 Да, јас сум 290 00:33:57,940 --> 00:34:00,860 Кој си ти? Дали сме се сретнале порано? 291 00:34:00,940 --> 00:34:02,340 Не како што се сеќавам 292 00:34:02,600 --> 00:34:04,440 Морган, ЦИА 293 00:34:06,000 --> 00:34:09,320 Командант за операции, Јужна Африка Мило ми е што те запознав 294 00:34:12,600 --> 00:34:16,000 Дали направив нешто погрешно? Дали знаеш за моето минато? 295 00:34:16,120 --> 00:34:17,720 Да, знам 296 00:34:18,680 --> 00:34:22,320 Знам дека дојдовте од пустината Знам дека си ја изгубил меморијата 297 00:34:22,700 --> 00:34:26,620 И сигурно можете да ни помогнете Со истрага на високо ниво 298 00:34:27,220 --> 00:34:28,580 Јас? 299 00:34:28,620 --> 00:34:31,340 Дали сте сигурни дека сте Дали видовте осум гробови? 300 00:34:31,420 --> 00:34:32,900 Да, сигурен сум 301 00:34:33,220 --> 00:34:36,300 И скелет виси на дрво? 302 00:34:36,980 --> 00:34:38,940 Да, од скок со падобран 303 00:34:39,080 --> 00:34:43,040 Добро. Оваа информација Можеби ни е од голема вредност 304 00:34:43,240 --> 00:34:45,520 И секако мораме да го потврдиме 305 00:34:46,120 --> 00:34:48,840 И запомнете, ова е строго доверливо 306 00:34:48,920 --> 00:34:52,280 Ниту збор никому Мислам, никој 307 00:34:52,980 --> 00:34:54,780 Да, дефинитивно 308 00:34:55,380 --> 00:34:58,740 Господине Морган Ако знаеш нешто друго за мене 309 00:34:58,940 --> 00:35:00,580 Те молам кажи ми 310 00:35:00,760 --> 00:35:02,920 Секако ќе бидам во контакт 311 00:35:03,040 --> 00:35:04,480 Ви благодарам 312 00:35:04,560 --> 00:35:06,240 Многу наскоро 313 00:35:16,080 --> 00:35:17,840 Дали ти значи нешто? 314 00:35:19,200 --> 00:35:20,440 Што? 315 00:35:20,960 --> 00:35:23,680 Добро, внимавајте на вашето здравје 316 00:35:35,060 --> 00:35:36,500 Наликува на него, но не е тој 317 00:35:36,540 --> 00:35:37,340 Зарем не е тој? 318 00:35:37,420 --> 00:35:39,700 Не, но сличноста е голема 319 00:35:39,780 --> 00:35:42,380 Господине Морган, почекајте 320 00:35:42,420 --> 00:35:44,820 Ако се сеќавате на нешто Како можам да ве контактирам? 321 00:35:44,960 --> 00:35:46,520 Дали имате визит-картичка? 322 00:35:46,620 --> 00:35:48,220 Жал ми е, го немам 323 00:35:48,440 --> 00:35:49,520 Издржи, можеш да ја искористиш мојата картичка 324 00:35:49,600 --> 00:35:50,760 Не! 325 00:35:51,400 --> 00:35:54,440 , користете го ова Подобро е 326 00:35:54,760 --> 00:35:57,160 ЦИА веднаш ќе те префрли кај мене 327 00:35:57,280 --> 00:35:59,440 .Тоа е телефонска картичка Можете да го користите од каде било во светот 328 00:35:59,520 --> 00:36:01,080 Ви благодарам 329 00:36:02,760 --> 00:36:04,320 Ајде, да се движиме! 330 00:36:05,440 --> 00:36:07,240 Кутриот не може да се сети на ништо 331 00:36:07,380 --> 00:36:08,700 Затоа, ослободи го од неговите маки 332 00:36:08,860 --> 00:36:12,500 Ќе се погрижам да не се забавува На африканското сонце. Остави ми го тоа 333 00:36:20,840 --> 00:36:21,760 Седнете на вашите места И почнете да работите 334 00:36:21,840 --> 00:36:25,000 Ние сме во многу критична фаза на тестирање 335 00:36:25,240 --> 00:36:26,800 Процесот мора да биде постепен 336 00:36:26,820 --> 00:36:27,540 ...Не можам да гарантирам 337 00:36:27,580 --> 00:36:29,980 И не можам да ја гарантирам безбедноста на вашето семејство 338 00:36:30,060 --> 00:36:31,700 Започнете сега! 339 00:36:31,780 --> 00:36:32,820 Работете! 340 00:36:34,200 --> 00:36:35,680 !Го вклучија метрономот 341 00:36:37,120 --> 00:36:38,000 Сè е подготвено! 342 00:36:44,440 --> 00:36:46,800 Секој може да има мал дел Напојување на цел град? 343 00:36:47,000 --> 00:36:50,440 Не ја знаете моќта на овој дел! 344 00:36:50,600 --> 00:36:52,400 Вие! Продолжете да работите 345 00:36:52,480 --> 00:36:54,360 Размената започна! 346 00:36:54,440 --> 00:36:55,520 Кое е нивото? 347 00:37:16,900 --> 00:37:18,140 Која е стапката на проток? 348 00:37:18,260 --> 00:37:20,580 Четириесет илјади џули И тоа е во подем! 349 00:37:21,380 --> 00:37:23,300 Тоа функционира! Тоа функционира! 350 00:37:23,300 --> 00:37:24,420 Да! 351 00:37:24,540 --> 00:37:25,460 Да! 352 00:37:36,540 --> 00:37:37,620 Пазете се! 353 00:37:37,620 --> 00:37:38,860 Оди проверете го! 354 00:37:38,940 --> 00:37:39,980 Што се случува? 355 00:37:40,700 --> 00:37:43,940 Напонот е превисок! 356 00:37:46,420 --> 00:37:47,620 !Откажи! Откажи 357 00:37:47,980 --> 00:37:50,500 Не откажувајте! И направете ја вашата работа! 358 00:37:50,540 --> 00:37:52,100 Ви кажавме дека е уште рано! 359 00:37:52,140 --> 00:37:53,540 Вентилот се зголеми! 360 00:38:58,000 --> 00:38:58,960 Што беше тоа? 361 00:38:59,160 --> 00:39:00,920 Не знам, ајде да погледнеме 362 00:39:16,980 --> 00:39:19,860 Службеник! Службеник 363 00:39:19,900 --> 00:39:21,180 Службеник! 364 00:39:21,260 --> 00:39:22,700 !Детерот, всушност 365 00:39:22,860 --> 00:39:24,900 Капеларе, што е со мојот случај? 366 00:39:25,020 --> 00:39:26,180 Чекам два часа 367 00:39:26,340 --> 00:39:28,700 .Ќе ти помогнам кога ќе можам Сите чекаат! 368 00:39:28,900 --> 00:39:32,060 Електричната станица експлодираше Тоа предизвика хаос насекаде 369 00:39:32,140 --> 00:39:33,860 Што правиш стоејќи пред мене? 370 00:39:33,900 --> 00:39:36,380 Ако сте исчезната личност Што правиш овде? 371 00:39:36,460 --> 00:39:37,340 Дали сте посетиле лекар уште? 372 00:39:37,460 --> 00:39:39,020 Веќе го видов докторот, службеник 373 00:39:39,060 --> 00:39:40,580 !Дестело! 374 00:39:41,820 --> 00:39:42,720 Слушај, седни 375 00:39:42,740 --> 00:39:44,940 Откако ќе го решиме проблемот со компјутерот 376 00:39:45,020 --> 00:39:46,500 Ќе бидеш прв на мојата листа 377 00:39:46,620 --> 00:39:47,620 Договор? 378 00:39:47,680 --> 00:39:48,300 (Полин) 379 00:39:48,320 --> 00:39:49,840 Што? 380 00:39:50,420 --> 00:39:51,940 Да, господине 381 00:39:59,500 --> 00:40:00,820 Повеќе кафе? 382 00:40:01,340 --> 00:40:03,140 Не, благодарам Доволно е пет 383 00:40:03,260 --> 00:40:04,740 инсистирам 384 00:40:06,040 --> 00:40:07,600 Ви благодарам 385 00:40:08,320 --> 00:40:09,960 Што чекам? 386 00:40:11,280 --> 00:40:12,720 Компјутер 387 00:40:28,080 --> 00:40:31,680 Ви благодариме што дојдовте Горев од копнеж да те сретнам 388 00:40:41,640 --> 00:40:42,880 Што се случува? 389 00:40:43,080 --> 00:40:44,160 Домашна безбедност! 390 00:40:44,240 --> 00:40:46,800 Имам неколку прашања Сакам да те прашам тоа 391 00:41:12,560 --> 00:41:13,840 Оди! 392 00:41:23,800 --> 00:41:25,960 Вие двајца останете овде Останатото, дојди со мене 393 00:41:27,760 --> 00:41:29,600 Имаме осомничен Продолжи да чуваш 394 00:41:31,240 --> 00:41:32,560 Донеси ми ги работите 395 00:41:41,480 --> 00:41:42,640 Имајте седиште 396 00:41:47,840 --> 00:41:50,440 „Дваесет и осми март“. Ти и твојот бенд 397 00:41:50,580 --> 00:41:53,580 Сте ја поминале ноќта во сала Овој напуштен приказ 398 00:41:55,620 --> 00:41:59,540 На 29 март Вие и вашите пријатели исчезнавте 399 00:42:00,100 --> 00:42:05,260 На 30 март, тројца научници Важни луѓе од мојата земја се киднапирани 400 00:42:05,340 --> 00:42:11,100 Сè уште не се знае каде се наоѓаат Каде ги однесовте? 401 00:42:12,840 --> 00:42:14,480 Сега, слушај ме пријателе 402 00:42:14,560 --> 00:42:15,840 Видовме пет мажи 403 00:42:15,880 --> 00:42:18,120 И слепилото во централата 404 00:42:18,200 --> 00:42:20,880 И тогаш, мистериозно, Енгерт 405 00:42:21,800 --> 00:42:22,840 Сега, ако не си терорист 406 00:42:22,980 --> 00:42:24,740 Зошто го разнесе? 407 00:42:24,900 --> 00:42:27,180 За кого работиш? 408 00:42:31,700 --> 00:42:33,060 не знам 409 00:42:36,380 --> 00:42:39,580 И сега на време Во кој беа киднапирани нашите учени 410 00:42:39,660 --> 00:42:42,060 Откривме многу висока технологија 411 00:42:42,200 --> 00:42:43,720 Смртоносно оружје 412 00:42:43,880 --> 00:42:46,280 Што никогаш досега не сме имале Визија како ниедна друга во Африка 413 00:42:46,560 --> 00:42:48,760 А сега само држави Првиот свет има пари 414 00:42:48,840 --> 00:42:51,480 И технологијата да се направи нешто такво 415 00:42:52,240 --> 00:42:56,840 Значи, сакам да знам од тебе пријателе За кого работиш? 416 00:42:57,400 --> 00:43:01,360 Јапонците или Кинезите? Или Американците 417 00:43:03,880 --> 00:43:05,840 Или можеби некој друг? 418 00:43:05,920 --> 00:43:09,920 И тој ми рече: „Единаесет направија една, премногу“. Што сакаш да кажеш? 419 00:43:11,300 --> 00:43:12,460 Не знам кој ми го спаси животот 420 00:43:12,580 --> 00:43:14,020 Но ти благодарам 421 00:43:14,200 --> 00:43:14,700 Јеферорич, Русија. 422 00:43:14,900 --> 00:43:17,500 Јас се викам Јакул, кучкин син 423 00:43:18,140 --> 00:43:19,580 Ханс, Германија. 424 00:43:19,920 --> 00:43:21,320 А ти, како се викаш? 425 00:43:21,400 --> 00:43:24,040 Јас сум Пол, Франција 426 00:43:24,080 --> 00:43:25,880 Мухамед, јас сум Малезиец. 427 00:43:25,920 --> 00:43:27,520 „Јупиша“, „Тајланд“ 428 00:43:27,600 --> 00:43:29,080 Таши, Јапонија 429 00:43:29,080 --> 00:43:30,720 Дик Синг, Кореја 430 00:43:31,860 --> 00:43:32,539 ...Моето име е 431 00:43:32,540 --> 00:43:35,900 Господа, каква голема група имаме овде 432 00:43:40,020 --> 00:43:41,500 Кој си ти? 433 00:43:41,540 --> 00:43:43,060 Сакаш да знаеш кој сум јас? 434 00:43:44,160 --> 00:43:46,440 Сакам да знам кој сум 435 00:43:47,660 --> 00:43:50,580 Најдовме 54 различни пасоши 436 00:43:50,900 --> 00:43:54,340 Тоа значи 6 за секој од вас, зошто? 437 00:43:54,980 --> 00:43:59,180 Каде се твоите пријатели? Кои се твоите пријатели? 438 00:44:01,860 --> 00:44:04,540 Па, нема смисла да се обидувате Покријте ги вашите пријатели 439 00:44:04,780 --> 00:44:10,380 И немој да мислиш дека си сега Во голема неволја, сè уште не сте виделе ништо? 440 00:44:12,220 --> 00:44:15,020 Зборувај со мене, сега! 441 00:44:15,420 --> 00:44:16,900 Сите тие се мртви 442 00:44:32,940 --> 00:44:34,860 Престанете да се однесувате како тврд човек! 443 00:44:35,340 --> 00:44:37,700 Знаеме за вашата обука 444 00:44:37,780 --> 00:44:40,900 Но, ние имаме посебни методи Да направиш силни мажи како тебе да се скршат 445 00:44:42,820 --> 00:44:44,420 чекам 446 00:44:45,580 --> 00:44:48,460 Ти кажав, нема поента 447 00:44:48,780 --> 00:44:52,140 Го изгубив целото сеќавање 448 00:44:52,580 --> 00:44:55,940 Со овој став, ќе изгубите повеќе од вашата меморија 449 00:44:56,420 --> 00:44:59,540 Дали знаете на што мислам? Го казниле под обвинение за тероризам, шпионажа 450 00:44:59,680 --> 00:45:01,520 И обид за атентат 451 00:45:01,760 --> 00:45:06,040 Исчисти го овој хаос. И ако дојде Еден од неговите пријатели, сакам малку да поразговарам со него 452 00:45:06,220 --> 00:45:07,620 Ајде да одиме, паметен! 453 00:45:25,740 --> 00:45:27,500 Што се случи овде? 454 00:45:34,760 --> 00:45:37,600 Идиоту! Тоа е ограничено Од тој правец! 455 00:46:15,660 --> 00:46:17,020 Оди одзади! 456 00:46:55,260 --> 00:46:56,620 Како го направи ова? 457 00:46:58,380 --> 00:47:00,060 Немој да стоиш така Го губиме! 458 00:47:10,020 --> 00:47:11,740 Ви благодарам, ќе се вратам! 459 00:47:14,000 --> 00:47:15,200 Тој е на пат 460 00:47:21,720 --> 00:47:23,000 Соба 1954 година 461 00:47:23,040 --> 00:47:24,320 Секако господине - Ви благодарам - 462 00:47:24,520 --> 00:47:27,760 (Кој сум јас) (Кристина) Шампион на јужноафриканскиот народ, „Се сеќаваш ли на мене?“ 463 00:47:27,840 --> 00:47:29,640 Земете една од моите картички 464 00:47:30,420 --> 00:47:31,340 Конечно те најдов! 465 00:47:31,460 --> 00:47:33,740 Тоа е неверојатно Откријте колку е тешко да ве следи 466 00:47:33,820 --> 00:47:34,520 ...прашуваше мојот уредник 467 00:47:34,680 --> 00:47:36,200 Извинете Можеш ли да ми направиш услуга? 468 00:47:36,300 --> 00:47:39,100 Таксито чека надвор Можеш ли да му платиш? 469 00:47:39,260 --> 00:47:40,820 Потоа интервјуто, во ред? 470 00:47:41,040 --> 00:47:44,000 Во ред, нема проблем Но запомнете го договорот 471 00:47:44,140 --> 00:47:48,380 .Интервју веднаш штом се вратам ти верувам 472 00:47:50,140 --> 00:47:51,740 Проверете го 473 00:47:58,420 --> 00:47:59,820 чувај го остатокот - Ви благодарам - 474 00:48:00,500 --> 00:48:02,380 Полиција, застанете настрана, ве молам 475 00:48:02,460 --> 00:48:04,660 !Полиција? Не ти ја ни видов картичката 476 00:49:30,600 --> 00:49:32,000 Тој отиде од тој правец! 477 00:49:48,540 --> 00:49:49,620 Што му дадовте? 478 00:49:49,700 --> 00:49:51,340 Мојата картичка, ти реков, јас сум новинар 479 00:49:51,620 --> 00:49:53,180 Пишувам приказна за него 480 00:49:53,280 --> 00:49:54,640 Се разбира, приказна Вистина 481 00:50:31,680 --> 00:50:32,800 Доаѓање, доаѓање 482 00:50:35,780 --> 00:50:36,940 Што се случува? 483 00:51:10,340 --> 00:51:11,140 Што? 484 00:51:11,220 --> 00:51:12,500 Оди! Оди! Оди 485 00:51:14,340 --> 00:51:15,620 Стоп! 486 00:51:17,800 --> 00:51:18,920 Запали го автомобилот! 487 00:51:18,960 --> 00:51:20,080 Како? 488 00:51:23,600 --> 00:51:25,240 Ќе сменам брзина! 489 00:51:25,280 --> 00:51:26,400 Што? 490 00:51:26,440 --> 00:51:27,760 Што се случува? 491 00:51:28,660 --> 00:51:29,660 Дојди! 492 00:51:30,400 --> 00:51:31,920 Чекај! Дали си луд? 493 00:51:31,940 --> 00:51:33,660 Полека! Ајде уште не сум влегол! 494 00:51:37,540 --> 00:51:39,460 Ајде да се движиме! Стани! 495 00:51:44,380 --> 00:51:46,140 Трета брзина, четврта брзина 496 00:51:46,700 --> 00:51:47,920 На каква опрема си? 497 00:51:47,960 --> 00:51:48,760 не знам 498 00:51:48,820 --> 00:51:50,020 Пазете се! 499 00:51:59,060 --> 00:52:00,220 Бидете внимателни! 500 00:52:01,260 --> 00:52:02,300 Бидете внимателни! 501 00:52:40,940 --> 00:52:42,740 Престанете да менувате брзини! 502 00:52:42,780 --> 00:52:43,940 Најдете подобри начини! 503 00:52:44,100 --> 00:52:45,380 Дозволете ми 504 00:52:45,420 --> 00:52:46,460 Ајде! Ајде да одиме! Ајде 505 00:53:01,180 --> 00:53:03,020 Не! Не можеме да се движиме 506 00:53:07,480 --> 00:53:08,520 Дали знаете да возите? 507 00:53:08,640 --> 00:53:10,960 Што очекувавте? Возам само со една рака 508 00:53:11,740 --> 00:53:13,180 Движете се, јас ќе возам 509 00:53:13,560 --> 00:53:15,040 Ние сме заглавени! 510 00:53:15,280 --> 00:53:17,280 Не грижете се! Јас го направив тоа многу 511 00:53:18,800 --> 00:53:20,880 Направи нешто Тие се зад нас! 512 00:53:55,720 --> 00:53:56,840 Вратете се во автомобилот! 513 00:54:18,460 --> 00:54:19,940 Автомобил 54, во потера 514 00:54:20,660 --> 00:54:21,580 Бидете внимателни! 515 00:54:21,620 --> 00:54:22,860 Јас возам 516 00:54:25,500 --> 00:54:26,580 !Полиција! Ние сме безбедни! 517 00:54:26,760 --> 00:54:27,600 Добро! 518 00:54:27,840 --> 00:54:29,320 Не! Дури и полицијата ме брка 519 00:54:29,400 --> 00:54:30,680 Зошто? Што направивте? 520 00:54:30,720 --> 00:54:31,600 Само продолжете да возите! 521 00:54:42,540 --> 00:54:43,420 Вие сте одлични! 522 00:54:43,500 --> 00:54:44,660 Многу лесно 523 00:54:48,340 --> 00:54:49,620 Тие се таму! 524 00:54:58,520 --> 00:55:00,240 Тоа е ќорсокак! 525 00:55:01,960 --> 00:55:03,360 Не повторно! 526 00:55:03,440 --> 00:55:05,040 Што беше тоа? 527 00:55:06,160 --> 00:55:07,960 Ништо, само држете се цврсто! 528 00:55:18,620 --> 00:55:20,940 Следниот пат, внимавајте Ајде да носиме појаси! 529 00:55:20,940 --> 00:55:21,740 Извинете! 530 00:55:21,760 --> 00:55:23,360 Извини? Кристин, дали си добро? 531 00:55:24,960 --> 00:55:28,280 Добро сум, но тие се зад нас! Тргнете не одовде! 532 00:55:28,360 --> 00:55:29,680 Туркај ме нагоре 533 00:55:30,640 --> 00:55:32,960 Туркај ме нагоре 534 00:55:51,400 --> 00:55:52,680 Ајде да одиме, вака! 535 00:56:29,700 --> 00:56:31,740 Ќе паднеме! Наведнете се надесно! 536 00:56:31,820 --> 00:56:32,520 Мораме да им помогнеме! 537 00:56:32,640 --> 00:56:33,600 Во ред 538 00:56:38,200 --> 00:56:39,320 Излези! Брзо 539 00:56:41,920 --> 00:56:42,600 Ви благодарам 540 00:56:42,620 --> 00:56:44,420 Не му се заблагодарувајте! Фати го 541 00:56:54,980 --> 00:56:55,900 Извинете 542 00:57:02,020 --> 00:57:03,260 Мора да ми верувате 543 00:57:03,380 --> 00:57:04,460 Дали ова ќе функционира? 544 00:57:04,820 --> 00:57:06,220 Да, добро 545 00:57:06,740 --> 00:57:08,340 Па, зошто сите овие момци те бркаат? 546 00:57:08,420 --> 00:57:09,740 Сите ме бркаат 547 00:57:09,940 --> 00:57:12,900 ЦИА, тајната полиција Дури и вие 548 00:57:13,020 --> 00:57:14,620 Сигурно криеш нешто 549 00:57:14,800 --> 00:57:16,080 Сокриј што? 550 00:57:16,280 --> 00:57:17,920 Сигурно сте украле нешто од нив 551 00:57:18,000 --> 00:57:19,320 Каде е тој? 552 00:57:19,400 --> 00:57:20,520 Каде што? 553 00:57:20,640 --> 00:57:22,360 не знам! Обидете се да запомните 554 00:57:22,440 --> 00:57:24,040 Како го направи ова толку брзо? 555 00:57:24,200 --> 00:57:27,640 Сè што се сеќавам е дека ... Добив 6 пасоши 556 00:57:28,780 --> 00:57:32,140 Шест пасоши? Нема отпечатоци од прсти? Ова е неверојатно! 557 00:57:32,220 --> 00:57:34,600 Но, тоа не си ти - Кој е ова? - 558 00:57:34,620 --> 00:57:35,940 Го добив од труп 559 00:57:36,080 --> 00:57:38,360 Труп? Каква работа Одлична приказна, Кристин! 560 00:57:38,500 --> 00:57:39,940 Тоа не е приказна! 561 00:57:40,100 --> 00:57:41,620 „Единаесет направија едно, премногу“. 562 00:57:41,860 --> 00:57:43,220 Што значи ова? 563 00:57:43,500 --> 00:57:45,110 Тоа е загатка - „Единаесет направија едно, премногу“ - 564 00:57:45,160 --> 00:57:46,760 Се сеќаваш на нешто, нели? 565 00:57:46,840 --> 00:57:47,600 Кажи ми! 566 00:57:47,820 --> 00:57:49,300 Бев добар во ова 567 00:57:53,180 --> 00:57:54,940 Некој ми го брои сеќавањето 568 00:57:56,180 --> 00:57:57,340 Што направивте? 569 00:57:57,400 --> 00:57:58,720 Се обидувам да му помогнам 570 00:57:58,800 --> 00:58:00,880 Не се сеќаваш? Докторот рече дека тоа може да му помогне 571 00:58:00,960 --> 00:58:02,520 ти кажав! Не го правете тоа повторно 572 00:58:02,700 --> 00:58:03,820 Во ред 573 00:58:10,400 --> 00:58:17,720 Кој сум јас? 574 00:58:47,880 --> 00:58:51,240 Се заљубивме во него Мала финта и ни недостасуваше 575 00:58:51,360 --> 00:58:53,080 Ви предлагам да го најдете, брзо! 576 00:58:53,700 --> 00:58:55,540 .Го изгуби помнењето Што може да направи? 577 00:58:56,480 --> 00:58:59,280 Дали некогаш сте слушнале за губење? Кратка меморија, идиоту? 578 00:58:59,400 --> 00:59:00,240 Што сакаш да направам? 579 00:59:00,420 --> 00:59:02,540 Што треба да правиш На прво место да го убиеш 580 00:59:02,680 --> 00:59:03,840 Вистина 581 00:59:05,480 --> 00:59:07,720 „Африка“ е малку поголема од „Вашингтон“. 582 00:59:08,480 --> 00:59:11,360 Дали сте сигурни дека не сакате парче? Многу е вкусно 583 00:59:12,200 --> 00:59:13,440 Еј момци! Ја решивте загатката 584 00:59:13,640 --> 00:59:16,120 Тоа е телефонски број За компанија во Ротердам 585 00:59:16,220 --> 00:59:17,220 Ротердам? 586 00:59:17,300 --> 00:59:18,020 Да! 587 00:59:18,060 --> 00:59:18,860 Како знаеше? 588 00:59:19,000 --> 00:59:20,760 „Единаесет направија едно, многу. 589 00:59:20,880 --> 00:59:23,600 Буквите симболизираат броеви На тастатурата на телефонот 590 00:59:23,980 --> 00:59:27,400 Првиот број е меѓународниот код, 011 591 00:59:27,420 --> 00:59:29,940 Потоа бројот на државата и кодот на градот Не го гледаш тоа? 592 00:59:30,060 --> 00:59:33,020 Дали тие го направија „D-One“? Па погледнете, „де“ е три и „еден“ е еден 593 00:59:33,200 --> 00:59:34,760 31 значи „Холандија“. 594 00:59:34,840 --> 00:59:35,680 Во ред 595 00:59:35,800 --> 00:59:37,200 Името на компанијата е Henix Holdings 596 00:59:37,380 --> 00:59:39,740 Но се што најдов Тоа беше нивната телефонска секретарка 597 00:59:39,780 --> 00:59:41,940 Звучи одлично! Но, сè уште не разбирам 598 00:59:41,980 --> 00:59:43,780 Каде научи да дешифрираш вака? 599 00:59:43,980 --> 00:59:46,100 Шпионски романи Јас сум зависен од тоа 600 00:59:47,160 --> 00:59:48,320 Можеби знаат за моето минато 601 00:59:48,360 --> 00:59:49,200 Морам да одам таму 602 00:59:49,420 --> 00:59:51,300 Сакаш да кажеш дека треба да одиме таму? 603 00:59:51,320 --> 00:59:52,840 Ми вети приказна, се сеќаваш? 604 00:59:53,040 --> 00:59:55,160 Покрај тоа Весникот ќе ни ги плати трошоците 605 00:59:55,300 --> 00:59:57,940 Добро, но вие одите на сопствен ризик 606 00:59:58,180 --> 01:00:00,940 Звучи интересно Посакувам да можам да одам со тебе 607 01:00:01,320 --> 01:00:04,200 Ајде да ја сликаме мојата африканска книга 608 01:00:04,620 --> 01:00:05,780 Не! 609 01:00:08,000 --> 01:00:09,200 Што е проблемот? 610 01:00:10,720 --> 01:00:12,360 Дали има проблем? 611 01:00:14,360 --> 01:00:16,880 Се обидов да го исплашам Како што направивте! 612 01:00:18,640 --> 01:00:20,440 Тоа беше добро! 613 01:00:20,520 --> 01:00:21,440 Те добив 614 01:00:21,520 --> 01:00:22,560 Дали успеавте? 615 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 Како и да е, овој филм е завршен Ајде да пробаме уште еден 616 01:00:25,080 --> 01:00:29,400 Заборави го, Јуки, ти благодарам многу Јас ќе бидам во контакт со вас 617 01:00:29,940 --> 01:00:31,460 Моли се за твојот брат во мое име 618 01:00:31,540 --> 01:00:32,780 Ајде да одиме 619 01:00:32,980 --> 01:00:34,100 Каде одиш? 620 01:00:34,660 --> 01:00:35,460 Аеродром 621 01:00:35,540 --> 01:00:37,180 Одиш на пешачење? 622 01:00:38,900 --> 01:00:40,420 Ќе возам! 623 01:00:40,720 --> 01:00:42,080 Одлична идеја 624 01:00:42,720 --> 01:00:44,320 Што е проблемот со моето возење? 625 01:00:44,300 --> 01:00:48,220 "Ротердам - Холандија" 626 01:01:17,100 --> 01:01:18,420 Ова е местото 627 01:01:18,580 --> 01:01:20,860 Шифрираната бројка е за таа сперма таму 628 01:01:21,380 --> 01:01:22,220 Дали разговаравте со некој? 629 01:01:22,540 --> 01:01:23,700 Да - Кој? - 630 01:01:23,740 --> 01:01:24,540 Администратор на телефон 631 01:01:24,580 --> 01:01:25,580 Што тогаш? 632 01:01:25,700 --> 01:01:26,540 Само што ја спуштив слушалката 633 01:01:26,580 --> 01:01:27,420 Дали ја спуштивте слушалката? 634 01:01:27,580 --> 01:01:31,220 Со кого да разговарам? Мора да има стотици компании таму 635 01:01:37,060 --> 01:01:38,860 Бројката е точна 636 01:01:38,900 --> 01:01:42,100 Сулфур од труп И тој е од овој ресторан 637 01:01:42,840 --> 01:01:44,200 Мора да бил тука 638 01:01:44,380 --> 01:01:47,020 Тоа е јасно Па што правиме сега? 639 01:01:49,500 --> 01:01:51,100 Не можеме да одиме? Таму и погледнете? 640 01:01:51,180 --> 01:01:53,380 .Мислам дека не Местото мора да биде силно чувано 641 01:01:53,460 --> 01:01:56,060 Дури и полицијата ќе се соочи Тешкотии да влезат таму 642 01:02:01,420 --> 01:02:02,580 Каде одиш? 643 01:02:02,940 --> 01:02:04,420 Морам да се јавам на телефон 644 01:02:04,540 --> 01:02:05,940 Еве, користете го мојот телефон 645 01:02:06,320 --> 01:02:08,480 Не, ќе го користам телефонот за плаќање Приемот ќе биде подобар 646 01:02:19,640 --> 01:02:20,340 Господине Морган 647 01:02:20,360 --> 01:02:21,400 Здраво? Кој си ти? 648 01:02:21,560 --> 01:02:23,760 .(Јас (Кој сум јас). Се сеќаваш на мене? 649 01:02:24,100 --> 01:02:27,340 Да, дефинитивно Како ќе те заборавам? 650 01:02:27,420 --> 01:02:29,260 Најдов нешто многу важно 651 01:02:29,340 --> 01:02:30,580 Да? Што е тоа? 652 01:02:31,980 --> 01:02:33,900 Дали сте уште таму? 653 01:02:35,360 --> 01:02:37,800 Зграда, можеби нивното седиште 654 01:02:38,960 --> 01:02:39,840 Чиј штаб? 655 01:02:39,980 --> 01:02:41,300 Луѓето кои се обидоа да ме убијат? 656 01:02:41,460 --> 01:02:43,780 Јас сум во населба од другата страна 657 01:02:44,060 --> 01:02:46,780 А нивното скривалиште е во Јужна Африка Дали е тоа зграда? 658 01:02:47,000 --> 01:02:49,040 Не, јас сум во Ротердам 659 01:02:50,320 --> 01:02:51,360 На спротивната улица е 660 01:02:51,500 --> 01:02:52,660 Што? 661 01:03:00,180 --> 01:03:02,140 Добредојдовте? Дали си уште со мене? 662 01:03:02,300 --> 01:03:03,980 Да, тоа е со вас 663 01:03:04,180 --> 01:03:05,100 Па, не прави ништо 664 01:03:05,280 --> 01:03:07,520 Дајте ми 30 минути да се организирам За поддршка, тогаш контактирајте ме 665 01:03:07,700 --> 01:03:09,020 Ми требаат повеќе информации 666 01:03:09,020 --> 01:03:10,020 Во ред 667 01:03:10,220 --> 01:03:13,180 И запомнете, не верувајте никому Дали го разбравте ова? 668 01:03:14,400 --> 01:03:15,600 Дали ме слушаш? 669 01:03:15,720 --> 01:03:16,560 Да 670 01:03:24,080 --> 01:03:25,200 Што се случува? 671 01:03:25,240 --> 01:03:27,080 Нашиот локален пријател во Кафулето преку улица 672 01:03:27,300 --> 01:03:28,780 Земете ги вашите луѓе и елиминирајте го 673 01:03:28,860 --> 01:03:29,560 Кој? 674 01:03:29,620 --> 01:03:30,900 Нашиот африкански пријател 675 01:03:31,080 --> 01:03:33,600 ....што сакаш да кажеш? кафуле - И не пропаѓај овој пат - 676 01:03:33,700 --> 01:03:34,980 Во ред! Ајде да одиме 677 01:03:36,040 --> 01:03:37,200 Бенер, чекај! 678 01:03:37,280 --> 01:03:39,560 Не го убивај! Доведете го овде 679 01:03:39,600 --> 01:03:40,880 Да, господине 680 01:03:41,020 --> 01:03:43,660 Треба да знам што учи 681 01:04:15,580 --> 01:04:18,060 Да, тука сум Па, не прави ништо 682 01:04:18,180 --> 01:04:20,780 Дајте ми 30 минути да се организирам За поддршка, тогаш контактирајте ме 683 01:04:20,860 --> 01:04:22,340 Ми требаат повеќе информации 684 01:04:22,540 --> 01:04:24,540 И запомнете, не верувајте никому Дали го разбравте ова? 685 01:04:32,440 --> 01:04:33,640 Слушај ме! 686 01:04:41,960 --> 01:04:43,120 Зошто го снимаш мојот повик? 687 01:04:43,260 --> 01:04:44,650 Јас сум новинар, се сеќаваш? 688 01:04:44,680 --> 01:04:46,140 Каков новинар го користи ова? 689 01:04:46,160 --> 01:04:48,840 Најдоброто! Ќе направам се за да ја добијам приказната! 690 01:04:50,120 --> 01:04:51,320 Нешто? 691 01:04:51,620 --> 01:04:55,660 Да, било што 692 01:05:15,480 --> 01:05:16,200 Брзо 693 01:05:25,620 --> 01:05:29,060 Слушај, извини. тоа не беше Јас треба да го направам тоа. Ги надминав моите граници 694 01:05:29,280 --> 01:05:31,840 Но, не јас За кого треба да се грижите? 695 01:05:31,920 --> 01:05:34,000 Можеби вашиот пријател е вклучен Телефонот те лаже 696 01:05:34,140 --> 01:05:36,100 Не, тоа е од ЦИА 697 01:05:36,780 --> 01:05:39,700 Секоја организација има корумпирани луѓе 698 01:05:50,500 --> 01:05:52,100 Слушај, не сакав да те навредам 699 01:05:52,180 --> 01:05:54,260 Држете, можете да ја задржите лентата 700 01:06:09,980 --> 01:06:10,700 Дозволете ми да објаснам! 701 01:06:10,820 --> 01:06:13,980 Ова е пиштол! Вие не сте новинар! 702 01:06:14,020 --> 01:06:16,140 Сега знам како Лесно го скршив кодот 703 01:06:16,180 --> 01:06:17,620 И отворање на школки! 704 01:06:17,700 --> 01:06:19,540 Кој си ти? Што сакаш? 705 01:06:19,620 --> 01:06:20,980 Слушај ме! 706 01:06:21,020 --> 01:06:22,180 Кој си ти? 707 01:06:22,220 --> 01:06:23,180 Во ред 708 01:06:23,300 --> 01:06:27,020 Не бев целосно искрен со тебе Но, тоа е за ваша заштита 709 01:06:27,700 --> 01:06:29,460 „Јас сум од ЦИА. 710 01:06:32,540 --> 01:06:33,820 Сега, ти си од ЦИА 711 01:06:33,860 --> 01:06:35,500 Да, но јас сум на ваша страна! 712 01:06:35,740 --> 01:06:37,180 !Никој не е на моја страна 713 01:06:43,800 --> 01:06:47,240 Дали повикавте некого во бањата? Кого викаше? 714 01:06:47,420 --> 01:06:49,100 Што зборуваш? 715 01:06:49,940 --> 01:06:50,860 Ти ме намести! 716 01:07:06,620 --> 01:07:07,860 Ти, оди одзади! 717 01:07:41,440 --> 01:07:42,800 Доста ми е од него! Дојди овде да ми помогнеш! 718 01:08:06,320 --> 01:08:07,920 Дали мислите дека можете да избегате? 719 01:08:33,680 --> 01:08:34,880 Извинете 720 01:08:57,900 --> 01:09:00,020 што правиш? 721 01:09:00,440 --> 01:09:01,760 Што се случува овде? 722 01:09:02,640 --> 01:09:04,600 Внимавајте на вашата работа! 723 01:09:04,920 --> 01:09:06,080 Не можете да го направите ова! 724 01:10:06,720 --> 01:10:08,000 Се чувствувате добро? 725 01:10:19,080 --> 01:10:20,320 Го добија! 726 01:10:42,240 --> 01:10:44,040 Стоп! Не мрдај 727 01:10:59,440 --> 01:11:00,440 Не пукај! 728 01:11:21,180 --> 01:11:22,580 Еве, драга моја 729 01:12:01,100 --> 01:12:03,260 Донирајте Фонд за заштита на децата 730 01:12:05,960 --> 01:12:07,320 Господине Морган? 731 01:12:07,800 --> 01:12:08,680 Кој сум јас?) 732 01:12:08,860 --> 01:12:10,860 Во право си Некој ме следи 733 01:12:11,600 --> 01:12:13,800 Моите луѓе не те најдоа во кафулето 734 01:12:13,900 --> 01:12:15,260 Што се случи? 735 01:12:15,960 --> 01:12:17,400 .Морав да заминам Каде си? 736 01:12:17,480 --> 01:12:19,080 Јас сум на пат за Ротердам 737 01:12:19,220 --> 01:12:21,180 Остани каде си, каде си? 738 01:12:21,780 --> 01:12:22,860 Колку време е потребно за да стигнете овде? 739 01:12:22,940 --> 01:12:25,860 Три до четири часа Ќе земам воен авион 740 01:12:26,140 --> 01:12:28,860 Каде си? 741 01:12:30,220 --> 01:12:31,700 Ќе ти се јавам подоцна 742 01:12:35,060 --> 01:12:36,540 Па, зошто само да не го убиеме? 743 01:12:36,780 --> 01:12:39,660 Затоа што сè уште не знаеме кој знае 744 01:12:39,740 --> 01:12:41,380 Купувачот ќе дојде попладне 745 01:12:41,420 --> 01:12:44,940 ,Кога процесот на конверзија е завршен Нема да се плашиме од ништо 746 01:12:45,940 --> 01:12:49,140 Грижете се за сите три Ајнштајн погоре 747 01:12:49,260 --> 01:12:51,740 Кога ќе заврши договорот Ќе завршат и тие 748 01:12:51,940 --> 01:12:53,820 Сакам од таа лабораторија Мора да биде многу чист 749 01:12:53,940 --> 01:12:55,780 Не оставајте докази во зградата 750 01:12:56,000 --> 01:12:57,040 Ова го правиме сега 751 01:14:38,120 --> 01:14:40,080 Господине Армано 752 01:14:40,440 --> 01:14:42,240 Прекрасна зграда имаш овде 753 01:14:42,280 --> 01:14:44,000 Почнува да ми се допаѓа Ротердам 754 01:14:44,560 --> 01:14:47,320 И гледам дека ген Беше жестоко и љубезно заштитен 755 01:14:47,560 --> 01:14:49,120 Да, и тој те очекуваше 756 01:15:16,520 --> 01:15:17,800 Извинете! 757 01:15:39,100 --> 01:15:41,340 Еве, оваа влезна точка. И тука 758 01:15:41,420 --> 01:15:44,300 Сакам 24 часовен мониторинг Од сега е активиран 759 01:15:44,380 --> 01:15:45,500 Да, госпоѓо 760 01:15:57,260 --> 01:15:58,820 што правиш? 761 01:16:28,400 --> 01:16:31,520 Така, ова се случи со електраната 762 01:16:31,560 --> 01:16:34,360 Тие карпи се навистина силни 763 01:16:38,280 --> 01:16:40,760 Тоа е она што јас го нарекувам одлично рекламирање 764 01:16:40,840 --> 01:16:44,840 Можеш ли да ја искористиш енергијата Произведено од овие делови? 765 01:16:44,880 --> 01:16:47,600 Мојот клиент претпочита реалност отколку фантазија 766 01:16:47,760 --> 01:16:50,120 Затоа не ви ги дадовме сите пари однапред 767 01:16:50,400 --> 01:16:53,560 Но, јас велам половина милијарда долари ...Тоа е повеќе од поттик 768 01:16:53,740 --> 01:16:55,980 За да испорачате добар производ 769 01:16:55,980 --> 01:16:58,700 Г-дин Нелсон не дава добротворни цели 770 01:16:58,780 --> 01:17:00,620 Верувај ми, тој склучува договор 771 01:17:00,660 --> 01:17:03,820 Тој добива една третина од она што го добивал Во потрага по „Јужна Африка“. 772 01:17:03,940 --> 01:17:06,180 И тој добива комплетен производ 773 01:17:06,260 --> 01:17:09,020 Во овој момент тие присуствуваат Научниците и добрата се тука 774 01:17:11,100 --> 01:17:13,020 Донесете тенџере со топло кафе 775 01:17:42,440 --> 01:17:44,280 Значи, ќе земеш 20% од часот, Арманоа? 776 01:17:44,360 --> 01:17:47,320 Френк, јас сум само момче. Сиромашна личност се обидува да преживее 777 01:17:50,240 --> 01:17:54,360 Овој диск содржи информации Само остатокот од составот 778 01:17:54,640 --> 01:17:57,960 Остатокот од датотеките за пребарување беа целосно избришани 779 01:17:58,140 --> 01:18:00,380 Ова нека ви биде познато Сè уште го немаме целото знаење 780 01:18:00,660 --> 01:18:04,420 Целосно да ја контролирате енергијата 781 01:18:04,460 --> 01:18:05,780 Да, господине Тоа е проблем 782 01:18:05,880 --> 01:18:08,200 Ни треба време да го решиме овој проблем 783 01:18:08,220 --> 01:18:08,940 Откако ќе го решиме 784 01:18:09,020 --> 01:18:12,300 Тоа е можно да се искористи Енергија на позитивни начини 785 01:18:12,420 --> 01:18:13,190 Во право е 786 01:18:13,200 --> 01:18:14,800 Тоа е внимателен Други многу, господа 787 01:18:15,360 --> 01:18:18,040 Но, во нашите умови Нешто друго малку поинаку 788 01:18:18,160 --> 01:18:20,600 Можете ли да замислите обичен митралез? 789 01:18:20,680 --> 01:18:23,640 Со разорната сила на ракетата „Белсетек“? 790 01:18:24,700 --> 01:18:30,020 Ти вети дека нема да го користиш Составот е наменет за уништување 791 01:18:30,100 --> 01:18:31,380 Дали некогаш сме разговарале за вашата ќерка, Манфред? 792 01:18:31,560 --> 01:18:32,560 Чекај малку! 793 01:18:32,680 --> 01:18:35,560 И сега го продавате на трговци со оружје Да, тоа е вистина! 794 01:18:35,780 --> 01:18:37,580 Тргнете ги овие господа одовде! 795 01:18:37,760 --> 01:18:39,880 Се чини дека се исцрпиле 796 01:18:41,320 --> 01:18:43,880 Господине Нелсон кој е со вас Не само паметен 797 01:18:43,920 --> 01:18:45,400 Но и тој ќе биде многу богат 798 01:18:45,620 --> 01:18:48,660 Затоа што секој ќе го сака овој пиштол 799 01:18:48,760 --> 01:18:52,640 Можете ли да верувате дека ова парче Дали една мала пластична кеса вреди милијарда? 800 01:18:56,760 --> 01:18:59,160 Шампањот е готов надвор, господине 801 01:18:59,200 --> 01:19:03,120 Зошто не го одведеш нашиот пријател овде и не му го покажеш нашето гостопримство 802 01:19:05,040 --> 01:19:06,920 Да, господине 803 01:19:12,040 --> 01:19:14,800 Тешко е да се најде добар асистент Можете да му верувате овие денови 804 01:19:14,920 --> 01:19:15,960 Да 805 01:19:24,400 --> 01:19:26,520 Шест, седум, осум нули 806 01:19:26,600 --> 01:19:29,760 Не правете грешка, нула еден Тоа прави многу разлики 807 01:19:30,240 --> 01:19:32,640 Не играм кога се парите во прашање 808 01:19:33,540 --> 01:19:37,820 Учам кога ќе го притиснам ова копче Сите овие пари ќе бидат ваши 809 01:19:38,320 --> 01:19:39,560 Дозволете ми 810 01:19:39,060 --> 01:19:41,060 „Вашето барање се обработува. „Ве молам почекајте 811 01:19:49,220 --> 01:19:51,260 .погледни го ова Го нарекуваат брзо банкарство 812 01:19:51,300 --> 01:19:52,740 И уште треба да почекам 813 01:19:52,880 --> 01:19:54,040 Ајде! 814 01:19:54,160 --> 01:19:55,200 Смири се! 815 01:19:55,320 --> 01:19:57,560 Цело време чекаше Зошто не ти пречи неколку минути? 816 01:19:57,800 --> 01:19:59,000 Ми треба пијалок 817 01:19:59,120 --> 01:20:00,850 Јас сум тој што треба да се грижи за ова 818 01:20:00,880 --> 01:20:01,880 Општо 819 01:20:02,480 --> 01:20:05,480 Сè уште верувам дека има Многу луѓе знаат за ова 820 01:20:05,680 --> 01:20:06,920 Што мислите вие? 821 01:20:07,060 --> 01:20:08,000 Посветеност! 822 01:20:08,220 --> 01:20:11,620 Сите командоси кои учествуваа На таа мисија тие загинаа во трагична несреќа 823 01:20:11,800 --> 01:20:15,640 Навистина? Врз основа на моите извори Има еден преживеан 824 01:20:16,600 --> 01:20:18,520 Тој дури и не знае кој е 825 01:20:18,560 --> 01:20:20,840 И до утре Тој нема да биде жив 826 01:20:21,600 --> 01:20:25,640 И нашите тројца истакнати луѓе Ќе бидат избришани со нивната лабораторија 827 01:20:26,520 --> 01:20:29,400 Па, зошто да чекате? Го добивме дискот Зошто да не го направиме тоа сега? 828 01:20:34,000 --> 01:20:38,160 Јунг, чувај се за тројцата научници. 829 01:20:38,200 --> 01:20:39,440 Да господине 830 01:20:40,960 --> 01:20:43,360 Вашите нарачки ме загрижуваат малку 831 01:20:43,440 --> 01:20:45,320 Што? Дали ќе бидам следниот што ќе замине? 832 01:20:45,800 --> 01:20:49,200 Ова е точно. Ти ме испрати Петстотини милиони долари, нели? 833 01:20:50,680 --> 01:20:55,120 .Се шегувам, се шегував со тебе Ние сме пријатели, Армано 834 01:20:56,720 --> 01:20:58,400 И сега погледнете „Пријателство“ 835 01:20:59,760 --> 01:21:01,040 „Пријателство“ 836 01:21:04,000 --> 01:21:06,040 „Фонд за заштита на децата“ 837 01:21:19,520 --> 01:21:20,480 Кафе? 838 01:21:20,560 --> 01:21:21,760 Да, кафе 839 01:21:21,840 --> 01:21:23,840 Кафе, кафе 840 01:21:32,880 --> 01:21:34,560 Како се одвиваат работите? 841 01:21:35,440 --> 01:21:38,520 Имаме начин на облекување Подреди се 842 01:21:44,200 --> 01:21:45,600 Честитки, генерале 843 01:21:45,720 --> 01:21:47,200 Се во свое време 844 01:21:48,180 --> 01:21:49,700 Договорот беше пропаднат 845 01:21:49,820 --> 01:21:51,820 Што е проблемот? Нема доволно нули? 846 01:21:52,500 --> 01:21:55,860 Тоа е смешно Не е на мојот екран 847 01:21:56,580 --> 01:21:59,140 Што зборуваш? Само што се претворив 848 01:21:59,280 --> 01:22:00,680 Еве, погледнете го ова 849 01:22:01,060 --> 01:22:03,380 Името на мојата сметка е „Hynix Holding“. 850 01:22:03,460 --> 01:22:04,420 Што сакаш да кажеш? 851 01:22:04,500 --> 01:22:06,380 Не е за мое друштво 852 01:22:06,420 --> 01:22:09,740 Тоа е за Фондот за заштита на децата 853 01:22:15,220 --> 01:22:18,060 Вашата донација е примена. „Ви благодарам многу 854 01:22:22,580 --> 01:22:24,420 Не! 855 01:22:24,940 --> 01:22:26,220 Некој го манипулира мојот уред! 856 01:22:26,360 --> 01:22:27,960 !Некој се врзува со синџири овде Ја достигна границата на нашите луѓе 857 01:22:28,040 --> 01:22:30,640 Тој е! Тие ја опколија зградата Бараа кат по кат! 858 01:22:30,840 --> 01:22:32,200 Најдете го и убијте го! 859 01:22:32,200 --> 01:22:33,160 Тој е во зградата! 860 01:22:33,200 --> 01:22:34,000 Кој е во зградата? 861 01:22:34,120 --> 01:22:36,160 Што? Дали е во зградата? 862 01:22:36,200 --> 01:22:38,320 Ова е тоа! Ова е стапица 863 01:22:38,360 --> 01:22:40,360 Се обидуваш да ме измамиш нели? 864 01:22:40,440 --> 01:22:41,680 Да, господине 865 01:22:41,760 --> 01:22:42,920 Ова е човекот! Ова е тоа Тоа е човекот! 866 01:22:43,040 --> 01:22:44,400 Кога ќе полиеш кафе 867 01:22:44,420 --> 01:22:46,460 Се плеткаше со мојот уред Зарем не го направивте ова? 868 01:22:46,480 --> 01:22:47,320 Не, тој беше еден од твоите луѓе 869 01:22:47,500 --> 01:22:48,300 Мојот човек? 870 01:22:48,320 --> 01:22:49,520 !молчи! Каде е тој? 871 01:22:49,540 --> 01:22:50,860 !Во странство! 872 01:23:00,060 --> 01:23:01,660 Оди надолу И барај во кујната! 873 01:23:03,940 --> 01:23:04,820 Не грижете се! 874 01:23:04,900 --> 01:23:06,100 Не грижете се! 875 01:23:06,200 --> 01:23:07,600 ќе го најдам 876 01:23:07,720 --> 01:23:11,160 !Научници! Сега не можеме да ги убиеме Запрете ги! 877 01:23:12,920 --> 01:23:14,760 Спасете ги децата Мразам деца! 878 01:23:14,840 --> 01:23:18,080 Сакам безбедност на оваа зграда Од врвот до дното! Затворете ги сите излези 879 01:23:18,200 --> 01:23:20,080 И проверете го системот за вентилација 880 01:23:20,180 --> 01:23:20,880 Три групи 881 01:23:21,020 --> 01:23:23,340 .Бидете будни Тој е опасен човек 882 01:23:23,360 --> 01:23:25,640 Милион долари за тимот што го убива 883 01:23:25,720 --> 01:23:26,720 Сега оди 884 01:23:26,720 --> 01:23:28,160 Да, Субди 885 01:23:29,660 --> 01:23:31,260 Сметам на вас двајцата 886 01:23:31,340 --> 01:23:32,660 Да, господине 887 01:23:34,460 --> 01:23:37,660 Па, пред работите да продолжат понатаму Повеќе од тоа, го сакам мојот диск назад 888 01:23:37,820 --> 01:23:39,140 Дали се уште се обидуваш да се плеткаш со мене? 889 01:23:39,260 --> 01:23:41,860 Мислиш дека сум будала? Можете ли да манипулирате со тоа? 890 01:23:41,940 --> 01:23:44,500 Што е вашиот проблем? Дали станавте сенилни пред датумот на породување? 891 01:23:44,540 --> 01:23:45,980 Не се сеќаваш? Ти го дадов дискот 892 01:23:46,120 --> 01:23:47,640 Значи 893 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 Ми го даде дискот? 894 01:23:49,200 --> 01:23:51,240 Добро, ти го вратив дискот Значи 895 01:23:51,280 --> 01:23:52,600 Сè уште го имаш, нели? 896 01:23:52,640 --> 01:23:54,720 Тргнете ги вашите валкани раце од мене? 897 01:23:58,520 --> 01:24:00,720 Тоа е личноста Кој ми истури кафе! 898 01:24:01,800 --> 01:24:02,880 Тоа е тој 899 01:24:03,020 --> 01:24:03,860 кој е? 900 01:24:03,900 --> 01:24:05,340 Тргни ми се од патот! 901 01:24:06,100 --> 01:24:07,060 Доведете ги мажите овде! 902 01:24:07,240 --> 01:24:09,480 Шефе, што е проблемот? Можеш ли да го повториш тоа што го кажа? 903 01:24:16,560 --> 01:24:18,400 Си направил грешка! Каков идиот! 904 01:24:20,240 --> 01:24:23,960 А ти, ситница Имаш мое ЦД! 905 01:24:24,140 --> 01:24:25,340 Дали е ова она што го сакате? 906 01:24:25,360 --> 01:24:28,620 Имате дел од секундата да го вратите овој диск на неговиот сопственик 907 01:24:28,640 --> 01:24:30,380 Не зборувај, убиј го 908 01:24:30,380 --> 01:24:33,220 Што се случи со вашиот мозок? 909 01:24:37,200 --> 01:24:38,800 За ова? 910 01:24:39,240 --> 01:24:43,640 Бев ограбен и киднапиран И убивте девет добри луѓе! За ова? 911 01:24:45,800 --> 01:24:47,640 Зошто сакаш да го уништиш животот? 912 01:24:48,640 --> 01:24:49,800 Додека можете да го подобрите 913 01:24:49,980 --> 01:24:50,980 Што сакаш? 914 01:24:51,040 --> 01:24:52,280 Ништо 915 01:24:53,160 --> 01:24:54,680 Сакам мојот живот назад! 916 01:24:55,880 --> 01:24:57,640 Тој е тука! 917 01:24:57,820 --> 01:25:00,100 Земете го дискот и убијте го! 918 01:25:01,060 --> 01:25:02,700 Децата ви благодарат 919 01:25:07,580 --> 01:25:08,860 Генерал, дали си добро? 920 01:25:08,900 --> 01:25:10,340 Повикајте брза помош! 921 01:25:10,520 --> 01:25:11,480 Земи го тоа ЦД! 922 01:25:11,680 --> 01:25:13,080 Ајде да одиме Да господине 923 01:25:22,140 --> 01:25:23,460 Долу е! 924 01:25:54,660 --> 01:25:55,740 Не мрдај! 925 01:25:56,460 --> 01:25:57,580 Кој сум јас?) 926 01:25:57,740 --> 01:25:58,980 !Морган! ти си) 927 01:25:59,100 --> 01:26:00,820 Секако дека сум јас! Се обидував да те најдам! 928 01:26:00,940 --> 01:26:02,260 Дојдовте да ме убиете! Вие сте еден од нив! 929 01:26:02,400 --> 01:26:04,560 Што зборуваш? Дојдов да те извлечам одовде 930 01:26:04,720 --> 01:26:06,720 .Лажеш Што правиш овде? 931 01:26:07,400 --> 01:26:08,560 Работам прикриено 932 01:26:08,680 --> 01:26:10,960 Ми требаа две години Да влезам во организацијата Шарман 933 01:26:11,080 --> 01:26:13,040 Блиску сум да го фатам! 934 01:26:14,040 --> 01:26:16,920 Да. Мислам дека си Ме видовте во конференциската сала 935 01:26:17,160 --> 01:26:19,400 Штом ќе се префрлат парите, ќе бидат мои 936 01:26:19,820 --> 01:26:21,460 Ги испратив парите За фондот за донации за деца 937 01:26:21,500 --> 01:26:22,700 Што направивте? 938 01:26:24,340 --> 01:26:25,820 Дали знаете што направивте? 939 01:26:26,020 --> 01:26:28,900 Уништивте две години истрага! 940 01:26:29,540 --> 01:26:32,780 !Диск Сигурно сте стигнале до дискот 941 01:26:33,220 --> 01:26:34,660 Дали го добивте? 942 01:26:35,180 --> 01:26:36,380 Да 943 01:26:36,780 --> 01:26:39,540 Добро, тоа е цврст доказ 944 01:26:39,620 --> 01:26:41,020 Ти чувај го 945 01:26:41,380 --> 01:26:43,820 Сега, ајде да си одиме одовде 946 01:26:44,340 --> 01:26:48,060 Почекај малку Твоите луѓе ме најдоа во кафулето 947 01:26:48,260 --> 01:26:49,780 Никогаш не ти кажав каде сум 948 01:26:49,960 --> 01:26:52,640 Дефинитивно те најдоа Се сеќаваш на телефонската картичка што ти ја дадов? 949 01:26:52,660 --> 01:26:53,980 Внатре има електронски чип 950 01:26:54,020 --> 01:26:56,060 Ја покажува вашата локација секогаш кога ја користите 951 01:26:56,220 --> 01:26:57,020 Се обидоа да ме убијат! 952 01:26:57,100 --> 01:26:58,260 Тие не беа мои луѓе 953 01:26:58,420 --> 01:27:00,700 Во тоа време Моите луѓе пристигнаа и ме немаше 954 01:27:01,120 --> 01:27:03,440 Мора да е Шарман Тој ми го шпионираше телефонот 955 01:27:03,440 --> 01:27:04,720 Слушај, ако сакам да те убијам 956 01:27:04,800 --> 01:27:06,720 можев да имам Тоа е во Јужна Африка 957 01:27:14,040 --> 01:27:17,120 Шарман сигурно е испратен Неговите луѓе се зад вас во Јоханесбург 958 01:27:17,200 --> 01:27:19,840 Но, не грижете се Ќе управуваме со нив 959 01:27:27,340 --> 01:27:29,900 Слушај, знам дека си збунет 960 01:27:30,140 --> 01:27:31,740 Не знаете кому да му верувате 961 01:27:32,100 --> 01:27:35,380 Како што ти кажав претходно Не верувајте никому 962 01:27:40,480 --> 01:27:42,960 , Го добив дискот Чувајте го 963 01:27:43,160 --> 01:27:45,480 Сега, ајде да си одиме одовде 964 01:27:55,520 --> 01:27:58,000 Можеби нема да излезам Ти чувај го 965 01:28:03,000 --> 01:28:04,840 Ајде да одиме 966 01:28:24,640 --> 01:28:26,960 Никогаш нема да знаеш кој си 967 01:28:43,880 --> 01:28:46,800 Можеби сум ја изгубил меморијата Но, јас не сум глупав! 968 01:28:58,040 --> 01:29:00,520 Не верувајте никому! Се сеќаваш ли? 969 01:29:10,100 --> 01:29:13,020 Тргнете ги рацете од мене! Оди и уапси го! 970 01:29:15,180 --> 01:29:16,660 !Диск 971 01:29:16,840 --> 01:29:18,240 Тој го има дискот! 972 01:29:49,960 --> 01:29:51,480 Имате две опции! 973 01:29:51,520 --> 01:29:54,000 Ни го даваш дискот и скокаш 974 01:29:54,080 --> 01:29:56,120 Или број два, го добиваме дискот 975 01:29:56,240 --> 01:29:57,600 И ние ве фрламе 976 01:29:57,860 --> 01:29:59,260 Ми се допаѓа третата опција 977 01:29:59,500 --> 01:30:02,580 Го чувам дискот и го фрлам и двете! 978 01:30:03,020 --> 01:30:04,180 Добро! 979 01:30:08,960 --> 01:30:09,800 Колку време? 980 01:30:09,880 --> 01:30:11,240 Триесет секунди 981 01:31:05,100 --> 01:31:07,020 , дваесет и девет Не е лошо 982 01:31:14,940 --> 01:31:15,980 Почнуваме повторно 983 01:32:28,180 --> 01:32:29,500 Зад тебе! 984 01:32:58,680 --> 01:33:02,480 Полека Имаме доволно време 985 01:33:02,620 --> 01:33:03,940 Дваесет секунди 986 01:33:04,620 --> 01:33:05,740 Ајде 987 01:34:20,020 --> 01:34:21,580 Ајде 988 01:34:24,100 --> 01:34:25,300 Времето истече 989 01:34:25,340 --> 01:34:26,460 Замолчи! 990 01:34:51,820 --> 01:34:52,860 Добро! 991 01:34:52,980 --> 01:34:54,340 Играта заврши! 992 01:34:54,380 --> 01:34:55,660 Ајде да го завршиме! 993 01:36:43,900 --> 01:36:45,620 За што се карате? Каде е дискот? 994 01:36:46,300 --> 01:36:47,900 Падна на паркинг 995 01:36:48,860 --> 01:36:50,860 Во ред тогаш Завршете го брзо! 996 01:36:54,720 --> 01:36:57,160 Црна торба во Паркинзи, подигнете ги 997 01:37:09,880 --> 01:37:11,320 Сакате повеќе борба? 998 01:38:28,140 --> 01:38:30,100 Не ме удирај! 999 01:38:58,260 --> 01:38:59,380 Горе е! 1000 01:40:09,160 --> 01:40:10,560 Во која насока отиде? 1001 01:40:10,700 --> 01:40:11,820 не знам! 1002 01:40:12,300 --> 01:40:13,940 Вие сте група стари луѓе! 1003 01:40:31,580 --> 01:40:33,820 Не ми се верува дека си Сè уште сум во едно парче! 1004 01:40:35,220 --> 01:40:37,500 Немаш избор, ајде 1005 01:40:42,820 --> 01:40:44,180 Сигурно се шегуваат! 1006 01:40:47,660 --> 01:40:49,020 Нема да го фатиме со ова! 1007 01:40:49,060 --> 01:40:50,340 Под контрола е! 1008 01:40:50,540 --> 01:40:51,980 Изврши го планот Б 1009 01:41:00,100 --> 01:41:00,900 Дали е овој план Б? 1010 01:41:01,080 --> 01:41:02,320 Не! План А! 1011 01:41:02,340 --> 01:41:03,180 Што е план Б? 1012 01:41:03,440 --> 01:41:04,480 Ќе видиш! 1013 01:42:52,460 --> 01:42:53,460 Оди! 1014 01:42:56,960 --> 01:42:58,560 Мислиш дека можеш да ми веруваш сега? 1015 01:42:58,640 --> 01:43:00,700 Извини, само си млад Да биде во ЦИА 1016 01:43:00,780 --> 01:43:02,820 Мали? Имаме луѓе кои имаат 18 години 1017 01:43:06,340 --> 01:43:08,780 Што е ова? Дали сум еден од вас? 1018 01:43:08,980 --> 01:43:10,780 NS1 (Специјални операции)! 1019 01:43:10,820 --> 01:43:12,180 Знаеме кој си 1020 01:43:12,300 --> 01:43:13,820 Па знаеш дека работам тајно! 1021 01:43:14,580 --> 01:43:16,060 Да, знам 1022 01:43:22,620 --> 01:43:25,980 „Вие сте срам за ЦИА. Тргнете го од моето лице! 1023 01:43:32,420 --> 01:43:34,620 Сите единици! Пребарајте го дискот 1024 01:43:38,040 --> 01:43:39,080 Убав удар! 1025 01:43:39,120 --> 01:43:42,120 Ви благодариме, не можевме да го направиме ова без вас 1026 01:43:42,200 --> 01:43:43,480 Секој би го направил тоа 1027 01:43:43,840 --> 01:43:45,960 Едно кажи ми Татко мој, никогаш нема да го заборавам 1028 01:43:46,140 --> 01:43:47,620 Секогаш правете ја вистинската работа 1029 01:43:47,740 --> 01:43:49,180 И запрете ги луѓето кои не го прават тоа 1030 01:43:49,260 --> 01:43:50,940 Им посакувам на сите родители Научете ги нивните деца на ова 1031 01:43:51,020 --> 01:43:51,860 И не грижете се 1032 01:43:52,020 --> 01:43:55,260 Нашето седиште Испраќа информации за вас 1033 01:43:55,380 --> 01:43:56,460 Ви благодарам 1034 01:43:58,000 --> 01:44:00,360 Последна работа Го добивте ли дискот? 1035 01:44:04,000 --> 01:44:07,200 Како што секогаш ми кажуваше Почитување на природата 1036 01:44:12,020 --> 01:44:13,380 Го испуштив некаде 1037 01:44:13,460 --> 01:44:14,660 знам 1038 01:44:14,820 --> 01:44:15,740 Каде одиш? 1039 01:44:15,900 --> 01:44:18,940 Африка 1040 01:44:19,020 --> 01:44:24,940 Со почит кимо хешам kimo_ninja_2007@yahoo.com 1041 01:44:25,305 --> 01:45:25,674 Уреди: Рами Ал-Катири Инстаграм или Твитер @toookyo1